[

Repères.

par Sophie Bertrand, architecte.

Pour les bâtiments
Extraits du Dicobat – de Jean de Vigan – éditions arcature

Rénovation, n.f.
Remise à neuf, restitution d’un espace neuf. Travail consistant à remettre dans un état analogue à l’état d’origine un bâtiment ou un ouvrage dégradé par le temps, les intempéries, l’usure, etc. la rénovation peut comporter aussi le changement d’équipements vétustes, ainsi que la modification des cloisonnements et de la distribution intérieure des locaux. (…) la rénovation sous-entend le maintien de la fonction antérieure de l’ouvrage.

Réhabilitation, n.f.
Travaux d’amélioration générale, ou de mise en conformité d’un logement ou d’un bâtiment avec les normes en vigueur : normes de confort électrique et sanitaire, chauffage, isolation thermique et phonique, équipement de confort, etc. La réhabilitation peut comporter un changement de destination de l’ouvrage.

Restauration, n.f.
Réfection, rénovation ou à l’identique, d’un ouvrage ancien présentant un intérêt artistique ou historique. Rétablissement d’un bâtiment ancien dans son état primitif (ce qui peut impliquer la démolition de parties rapportées). La surveillance et les conseils en matière de restauration incombent aux Services des Monuments Historiques.

Reconstruction, n.f.
Construction d’un édifice, analogue et de même usage, après que le bâtiment ou l’ouvrage d’origine ait été détruit.

Pour les matériaux
Économie circulaire, lorsque les déchets des uns sont les ressources des autres.
Déchets : le BTP produit 227.5 millions de tonnes de déchets par an en France, 80 % de la production totale des déchets.

Mini bibliographie : trois ouvrages qui nous ont inspirés

Matière grise : matériaux, réemploi, architecture, Encore heureux Architectes : Julien Choppin, Nicola Delon (sous la direction de), Pavillon de l’Arsenal, 2014

Déconstruction et réemploi : comment faire circuler les éléments de construction, Rotor : Michael Ghyoot, Lionel Devlieger, Lionel Billiet, André Warnier (sous la direction de), Presses polytechniques et universitaires romandes, 2018

Construire dans l’existant, Christian Schittich (sous la direction de), Birkhaüser, 2018

  • @SOPHIE BERTRAND